- 40. Etes-vous capable de continuer cette suite ? Gugusse
30/12/2020 16:10:34
- Easy, il suffit de multiplier par 2, donc … 80.
Dobby
06/01/2021 10:01:00
Comptez vous en pieds carrés? Car si c'est le cas il faut que
Poupoupitou
06/01/2021 22:38:48
je convertisse en pieds nickelés et j’ai la flemme. Par
Evren
07/01/2021 00:52:40
contre, j'ai une poupée Bécassine. Je vous l'échange contre
Dobby
07/01/2021 09:23:11
votre collection d'enveloppes par boites de cinq cents.
MarceauJean
07/01/2021 09:58:41
Je connais un amateur qui tuerait pour la moitié de ça.
Poupoupitou
07/01/2021 21:47:12
- Mais il tue à demi ou entièrement ? J'ai pas compris.
Dobby
08/01/2021 07:54:44
- Il tue à coups de demis ! Il fait boire jusqu'à trépas.
Bliss
08/01/2021 12:33:49
Exquis (9)
Je crois que les répétitions intempestives sont l'œuvre d'un serveur qui nous dessert. Quant au tout croche, j'ai fait exprès. Je savais bien que nos collègues outre Atlantique hausseraient les sourcils. C'est aussi ce qui me plaît de ce jeu : c'est un beau mélange de cultures et une occasion d'apprendre. Témoins nos échanges de naguère sur la mère Denis et Roger Moquin!
Evren
2021-01-10 22:01:35
En Calvaire, en colère. Ce sont des termes ayant trait à la religion catholique dont nous, français, sommes éloignés mais qui ont encore une résonnance au Québec. Nos jurons de l'hexagone sont plus en dessous de la ceinture que de références au créateur. On dit plus volontiers 'va te faire enculer' que 'Go to hell'.
MarcLeder
2021-01-10 20:06:23
Oups, je me répète maintenant !
ellap
2021-01-10 19:20:43
Ouais, bon, on dit ça quand on est vraiment en calvaire, sinon, on est plutôt gentil...
ellap
2021-01-10 19:20:02
Ouais, bon, on dit ça quand on est vraiment en calvaire, sinon, on est plutôt gentil...
ellap
2021-01-10 19:19:31
Croche. C'est une expression québécoise pour dire -mal fichu, de travers- J'ai bossé avec un québécois quelques années, j'en ai appris des criss de tabarnak.
MarcLeder
2021-01-10 14:58:52
Haha. Et je vois maintenant qu’il n’y avait pas que ton nom qui était tout croche dans ma phrase!
Evren
2021-01-10 14:04:49
Je ne t'en veux pas Event ...
Dobby
2021-01-10 08:28:10
Fichu correcteur qui a converti Dobby en Debby!
Evren
2021-01-10 01:29:12
Et pourtant c’était mal parti, dit Debby. Voilà bien pourquoi je déplore toutes ces fois quelqu’un bousillé un cadavre qui ne l’inspire pas au lieu de laisser passer.
MarcLeder, je suis sortie des limbes exprès pour retrouver ton je. Pour le sens.
Evren
2021-01-10 01:28:20
Il y a un -Je- qui s'est perdu dans les limbes. Sauras-tu le retrouver ?
MarcLeder
2021-01-09 20:43:48
Les débuts de cadavres ne me dérangent pas pas tant qu'ils restent corrects dans le fond ou dans la forme. Je suis peut-être obsessionnel mais je fais plus attention aux dernières lignes et surtout à la chute. Et celle-ci de Bliss est très bonne.
je suis moins réceptif aux lignes genre 'et il dit... c'est bon'... qui n'apportent aucune surprise par rapport à la ligne précédente. J'espère toujours voir un petit mot d'esprit voire une blague potache. C'est ma conception, c'est ainsi que je le vois, que le sens. On peut en discuter.
MarcLeder
2021-01-09 20:41:37
Et pourtant c'était mal parti.
Dobby
2021-01-09 16:09:13
30 Axorion 30/12/2020 02:59:15
- 40. Etes-vous capable de continuer cette suite ? Gugusse 30/12/2020 16:10:34
- Easy, il suffit de multiplier par 2, donc … 80. Dobby 06/01/2021 10:01:00
Comptez vous en pieds carrés? Car si c'est le cas il faut que Poupoupitou 06/01/2021 22:38:48
je convertisse en pieds nickelés et j’ai la flemme. Par Evren 07/01/2021 00:52:40
contre, j'ai une poupée Bécassine. Je vous l'échange contre Dobby 07/01/2021 09:23:11
votre collection d'enveloppes par boites de cinq cents. MarceauJean 07/01/2021 09:58:41
Je connais un amateur qui tuerait pour la moitié de ça. Poupoupitou 07/01/2021 21:47:12
- Mais il tue à demi ou entièrement ? J'ai pas compris. Dobby 08/01/2021 07:54:44
- Il tue à coups de demis ! Il fait boire jusqu'à trépas. Bliss 08/01/2021 12:33:49
Je crois que les répétitions intempestives sont l'œuvre d'un serveur qui nous dessert. Quant au tout croche, j'ai fait exprès. Je savais bien que nos collègues outre Atlantique hausseraient les sourcils. C'est aussi ce qui me plaît de ce jeu : c'est un beau mélange de cultures et une occasion d'apprendre. Témoins nos échanges de naguère sur la mère Denis et Roger Moquin!
Evren 2021-01-10 22:01:35
En Calvaire, en colère. Ce sont des termes ayant trait à la religion catholique dont nous, français, sommes éloignés mais qui ont encore une résonnance au Québec. Nos jurons de l'hexagone sont plus en dessous de la ceinture que de références au créateur. On dit plus volontiers 'va te faire enculer' que 'Go to hell'.
MarcLeder 2021-01-10 20:06:23
Oups, je me répète maintenant !
ellap 2021-01-10 19:20:43
Ouais, bon, on dit ça quand on est vraiment en calvaire, sinon, on est plutôt gentil...
ellap 2021-01-10 19:20:02
Ouais, bon, on dit ça quand on est vraiment en calvaire, sinon, on est plutôt gentil...
ellap 2021-01-10 19:19:31
Croche. C'est une expression québécoise pour dire -mal fichu, de travers- J'ai bossé avec un québécois quelques années, j'en ai appris des criss de tabarnak.
MarcLeder 2021-01-10 14:58:52
Qui était tout quoi ?
michon73 2021-01-10 14:17:29
Haha. Et je vois maintenant qu’il n’y avait pas que ton nom qui était tout croche dans ma phrase!
Evren 2021-01-10 14:04:49
Je ne t'en veux pas Event ...
Dobby 2021-01-10 08:28:10
Fichu correcteur qui a converti Dobby en Debby!
Evren 2021-01-10 01:29:12
Et pourtant c’était mal parti, dit Debby. Voilà bien pourquoi je déplore toutes ces fois quelqu’un bousillé un cadavre qui ne l’inspire pas au lieu de laisser passer.
MarcLeder, je suis sortie des limbes exprès pour retrouver ton je. Pour le sens.
Evren 2021-01-10 01:28:20
Il y a un -Je- qui s'est perdu dans les limbes. Sauras-tu le retrouver ?
MarcLeder 2021-01-09 20:43:48
Les débuts de cadavres ne me dérangent pas pas tant qu'ils restent corrects dans le fond ou dans la forme. Je suis peut-être obsessionnel mais je fais plus attention aux dernières lignes et surtout à la chute. Et celle-ci de Bliss est très bonne.
je suis moins réceptif aux lignes genre 'et il dit... c'est bon'... qui n'apportent aucune surprise par rapport à la ligne précédente. J'espère toujours voir un petit mot d'esprit voire une blague potache. C'est ma conception, c'est ainsi que je le vois, que le sens. On peut en discuter.
MarcLeder 2021-01-09 20:41:37
Et pourtant c'était mal parti.
Dobby 2021-01-09 16:09:13
Oui, très bon.
MarcLeder 2021-01-09 14:20:50
Et bien celui-là n'est pas mal du tout. Tout n'est pas noir
Poupoupitou 2021-01-09 12:50:39